13 noviembre 2009

Boy interrupted (Evan Scott Perry) - HBO

boyinterrupted_novideo

BOY INTERRUPTED


Es el perfil de una familia deshecha. Dana y Hart Perry  comparten la intensa y personal historia de la pesadilla de cualquier padre: la muerte de un hijo por el suicidio. como cineastas profesionales, están acostumbrados a hacer videos extensos de su vida familiar, pero nunca sospecharon que las tomas de su hijo Evan,  tomadas desde el momento de su nacimiento, su niñez y adolescencia- terminarían por convertirse en la principal fuente de este filme. Casual e inofensivo antes de su muerte, las películas caseras proveen un recorrido visual de la vida de Evan, y ayudan a crear un retrato íntimo de este vibrante, y problemático joven, completado con entrevistas a su familia, amigos, doctores y maestros.



La vida de Evan Perry estuvo marcada por intensos cambios de humor que alarmaban tanto a sus padres, que estaban determinados a no permitir que él siga los pasos de su tío Scott, que se había suicidado en 1971. A pesar de la vigilancia de su familia, junto con su nueva escuela, nuevos amigos y numerosas sesiones de terapia y medicación, su obsesión con terminar su vida se hizo sobrecogedora. Su suicidio en 2005 envió a sus padres a buscar respuestas en expertos, amigos, y miembros de la familia, así como escenas de los videos de Evan a través de los años. Boy Interrupted es un documental conmovedor documental que muestra que las mejores defensas - amor vigilancia y tratamiento- no siempre pueden proteger a lo mas vulnerable de nosotros mismos.


Boy Interrupted fue producida y dirigida por Dana Perry; director de fotografía, Hart Perry editada por Geof Bartz, la música fue compuesta por Michael Bacon.




Opciones para ver el Documental:

  • Video Desde Megaupload con Audio en Ingles y Subtitulos en español


http://www.megaupload.com/?d=KX1ITHA9




  • Video desde Torrent con Audio en ingles sin subtitulos


http://www.torrentreactor.to/torrents/view_2116428/BOY_INTERRUPTED_avi.html




  • Video desde Megaupload con Audio en Ingles, sin subtitulos:


http://www.megaupload.com/?d=QH40HXJR

57 comentarios:

  1. para cuando el Docu men???

    ResponderEliminar
  2. uY! estoy mas raya con esa pelicula las 2 veces o mas q la dieron no la vi q mal
    espero los subtitulos =)

    ResponderEliminar
  3. alguien sabe donde conseguir los subtitulos, el video lo baje pero los sub no puedo conseguirlos. Saludos

    ResponderEliminar
  4. Hola,

    Qué ha sucedido... ya pronto quedarán esos subtitulos..??


    Envío un gran saludo.

    ResponderEliminar
  5. Bunas gente......les comento que durante estas ""vacaciones"" descuide el subtitulo de este proyecto pero .......trabajando 2 dias a un ritmo muy lento logre avanzar 5minutos. algun dia terminare de subtitularlo pero si alguien puede ayudar seria genial.

    ResponderEliminar
  6. Hola. Me interesa obtener los subtitulos del documental. Por favor si ya están listos quisiera poder compartirlos. Gracias

    ResponderEliminar
  7. Hola como van los subs? Gracias

    ResponderEliminar
  8. Recien termino de verla... qué puedo decir? Excelente documental, todavia no logro dejar de pensar en la depresión y dolor profundo que siente una persona que toma tal decisión.


    Gracias por el post!.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  9. bueno luego de un ""descanso"" de 27 dias y tras intentar retomar la tarea de completar los subs me encuentro que alguien borro el archivo donde tenia preparado los subs asi que....... o empiezo de nuevo o lo dejo ...... me quedan 2 semanas mas de vacaciones asi que veremos que surge de todo esto.....de todas formas si HBO llegase a reprogramar nuevamente el docu estare avisandoles....

    ResponderEliminar
  10. Buenas nuevas :D acabo de revisar la pagina de HBO latinoamerica y estos son los horarios y fecha de la proxima transmision del documental:

    HBO Oeste 18:20 Jue 4/2/2010

    HBO Oeste 20:40 Mar 9/2/2010


    saludos y enhorabuena :D

    ResponderEliminar
  11. quede impactado mi madre se suicido colgandose del techo entiendo a evan y ahora entendi a mi mama

    ResponderEliminar
  12. hey como bajaste el video? donde? es el documenta entero?

    ResponderEliminar
  13. olle entonces vas a hacer los subtitulos o no?? ojala k sii porque ya descague el documental y ya no lo puede ver en HBO. porf es ugernte, necesecito esos subs. saludos

    ResponderEliminar
  14. heeey hola
    pss me sumo a los demas ke piden los sub.
    ya hace mucho ke salio el docu bueno como 5 meses
    y aun no hay sub
    si alguien los tiene me los pueden mandar a lunymasflowfamily@hotmail.com

    ResponderEliminar
  15. los subtitulos porfa!!

    te lo agredeceria un millon

    ResponderEliminar
  16. Hola a todos.... ¿ Alguna noticia sobre los subtitulos?. Les agradezco cualquier información.

    ResponderEliminar
  17. Ese documental me trastorno porque eso me refleja en mi forma de ser y al verlo me senti intrigado y asustado y me dieron pesadillas y me compadesco de esa pobre madre que tuvo que sufrir tanto tiempo y la lucha que tuvo con su hijo.

    ResponderEliminar
  18. hola, sabes que sufro de depresión bipolar igual que evans, espero que si algún día tengas los subitulos me los puedas enviar, o me dices como te puedo ayudar a avanzar en los sub, la película yo ya la vi, pero quiero mostrársela ami mama, a pesar de ser trágica la película,de ja una enseñanza en cuanto a la enfermedad, de ante mano gracias...... julio_barrios89@hotmail.com

    ResponderEliminar
  19. hola, te agradecería mucho los subtítulos. Este documental me serviría mucho para enseñarles a algunas personas como me siento la mayor parte del tiempo -ya que no puedo con palabras-.

    ResponderEliminar
  20. El torrent del documental en ingles es facil de encontrar, pero por mas que busco subs en español no encuentro, derechamente si nadie los encuentra me quedo con ingles, al menos me manejo, pero seria una pena porque compartirlo con aquellos que no es algo muy bueno.

    si alguien llegase a encontrar los subs porfa enviemelos a mi correo batman182f@gmail.com

    ResponderEliminar
  21. yarjar4@yahoo.com.mx ....hola personalmente tambien he estado haciendo los subtitulos... pero es una reverenda bronca .. grabé el documental de la television pero no me alcanzo la cinta y pss me faltan como 20 minutos y no sé si pueda terminar este año de hacerlos llevo 50 minutos y le documental dura 1hora 32 minutos ke weba .. si alguien los tine favor de pasarmelos

    ResponderEliminar
  22. HERMOSO DOCUMENTAL.........LO VI EN LA TELEVISION Y TE HACE PENSAR ..........EN LA LUCHA QUE PUEDE LLEGAR A TENER UN JOVEN PARA VIVIR, NO SABEN COMO SIENTO LA MUERTE DE EVANS LA RABIA QUE DA ES QUE UNO PUEDE TENER ESE DOLOR DE LA PERDIDA DE UN HIJO Y EL MUNDO SIGUE GIRANDO.................FELICITO A ESTA MADRE QUE PUEDE MOSTRAR AL MUNDO LA VIDA DE SU HIJO, LA LUCHA QUE EMPRENDIO...........MUCHOS PASAMOS POR ESTE MUNDO SIN DEJAR HUELLA, PERO GRACIAS A EVANS CON SU VALOR........... OTROS PODRAN SUPERAR SU DESTINO.............

    ResponderEliminar
  23. hola! queria saber como se encuentran con respecto a los subtitulos; es bastante sencillo encontrar el documental, en torrent http://thepiratebay.org/torrent/5319270/boy_interrupted http://isohunt.com/torrent_details/133537349/boy+interrupted?tab=summary pero aun ne he hayado los subtitulos en español

    muchas gracias

    ResponderEliminar
  24. Cuando la transmiten de nuevo en HBO, tengo forma de grabarlo en dvd y pasarlo a otro formato, luego ponerlo en ares u otro sitio.

    ResponderEliminar
  25. Bueno creo que la proxima transmision será en octubre 15 2010

    ResponderEliminar
  26. Estimado, yo te puedo ayudar a traducir, cuanto llevas realizado para que toda esta gente que lo pide lo tenga.
    Avísame por favor
    Saludos

    ResponderEliminar
  27. Yo también los necesito, no puedo conseguirlo subtitulado en ningún lugar a menos que lo vuelvan a pasar en HBO. Y vale la pena volver a verlo, es increíble.

    Cuando esté pronto el link les agradecería que me avisen delfi-@hotmail.es
    saludos.

    ResponderEliminar
  28. Hola CRISTIAN... tienes manera de enviarme la traducción por ke me faltan muchs minutos; como comentaba estoy personalmente haciendo el archivo SRT "que es el de los subtítulos y solo llevo 43 minutos realizados y por problemas eléctricos pss no pude grabar completamente el documental desde el HBO.
    Si puedes enviarme la traduccion original te lo agradecería bastánte o alguna que hayas realizado tu. por el momento es todo y si alguien además de CRISTIAN puede no lo dude ya dejé mi correo en mi anterior comentario.

    ResponderEliminar
  29. al documental lo va a pasar el jueves 18 de noviembre por cinemax a horas 22:00 o 01:00

    ResponderEliminar
  30. Hola chiquillos yo también necesito los subtitulos, soy un chico que sufre de bipolaridad igual que evans, espero que si alguien los tiene me los pueda enviar a mi correo Julio_barrios89@live.com

    ResponderEliminar
  31. También necesito los subtítulos en castellano o en su defecto una versión con el audio en español. Gracias.

    ResponderEliminar
  32. Recien termino de ver el documental por primera vez y no puedo esperar para verlo denuevo , lamentablemente Evans Scott Perri sintio que solo podia dejar de sentir ese profundo dolor con la muerte , pero este documental no solo te deja mirar lo que siente una persona con bipolaridad de segundo grado sino que tambien lo que sienten sus seres queridos al perderlo y me pregunto como se sentira el hermano ?. es mas al verlo me ineteresa el tema de estudiar su comportamiento haci que voy a hacer investigaciones

    ResponderEliminar
  33. tuve la oportunidad de ver el docmental de evan ,realmente es doloroso te rompe los paradigmas frente a la vida y la muerte, lo de evan no tiene nada que ver con los suicidadas poetas, o musicos o artistas, no claro que no, su suicidio es un acto de subversion frente a la oquedad de la modernidad y un golpe a la siquiatria, me conmueve esa bella familia y fortaleza a su noble madre uds no perdieron esa batalla, lo digo como padre de como familia y educador

    ResponderEliminar
  34. Hola chicos, les cuento que no podia dormir el día de ayer, y pues fue casualidad ver el documentarl en Cinemax, es increible ver lo que un jóven puede llegar a hacer a causa de la depresión.. su nota suicida fue lo que me puso mal, creia que no tenia amigos verdaderos en quien confiar y me parte el corazón en amigo que habla y dice que eso es lo que mas le duele, y bien lo dijo el psiquiatra a quien consultan los padres de Evan, la bipolaridad es como el cáncer mata poco a poco... volveré a verlo el 22 de noviembre otra vez lo pasarán en Cinemax a las 18:00 hrs.. sería magnifico que compartieramos esta información con familia y amigos, ya que hace reflexionar mas que todo creo que serviria a los adolescentes.. un abrazo desde mi bello pais de Guatemala!

    ResponderEliminar
  35. Anoche vi por primera vez el documental sobre Evans. Dios, nunca nada me había pegado tanto! Aún sigo sin comprenderlo, no puedo entender!!!!!!!! Que difícil debe haber sido para esos padres, para los seres que lo rodeaban... pero peor debe haber sido para él no encontrarle sentido a su vida. Me provocó insomnio ver el film. Aún hoy después de 24 hs sigo afectado, al punto que aun contra mi voluntad estoy buscando información sobre su caso en internet por todos los medios posibles...

    ResponderEliminar
  36. Pues paso por algo similar pero no tengo a quien contarle eso porque dirían que soy un tonto,la verdad me dan ganas de suicidarme porque pienso que este mundo esta lleno de pura basura la que no tiene sentido y pienso que vivir para que,pero bueno es algo que tengo que callar,a veces me levanto odiando a mi familia y quisiera matarlos a todos pero luego se va `pasando poco a poco,nose que sea pero me identifico con esta historia pido ayuda a gritos pero nadie me oye solo mi soledad y yo.

    ResponderEliminar
  37. claudia patricia parada20 de noviembre de 2010, 08:08

    Samuel siendo que has visto la pelicula porque no buscas ayuda decile a tus padres, o alguien de tu confianza, es necesario que busques ayuda. no se cuantos años tenes has visto cuan duro es para todos algo asi, y la familia que se queda con ese karma tan pesado. Siendo que existe personas y medicamento que te pueden ayudar a vivir mejor. Estoy segura que tienes en tu entorno muchas personas que te quieren y desean escucharte. Te mando un gran abrazo y que Dios te acompañe a ser fuerte, la facil es dejar de existir, lo grande es aquello que puedes conseguir de a poquito y con paciencia, todas las personas tenemos nuestros momentos y crisis. Pero la vida es una sola y hay que saber apreciarla, Diosito no ha hecho a que lleguemos hasta donde has llegado busca un norte en tu vida y estoy segura que vas a estar mejor. Te deseo mucho suerte. Cuando quieras estoy aqui....yo que soy una extraña, imagina todos tus seres queridos estoy segura que ellos tb estan para escucharte y ayudarte. Cuidate y Diosito te acompañe.

    ResponderEliminar
  38. Hola, tal vez un dia de estos podamos platicar, te dejo mi mail,agregame.

    saludos

    Liz

    ResponderEliminar
  39. Hoy 19.30hs de Argentina por CineMax, si alguien puede grabarla...

    ResponderEliminar
  40. Hoy vi por primera ves la historia de Evans, quede muy pensativa. Admiro y envidio a quienes no pueden comprender por lo que pasó él y todos quienes no logran encontrarle sentido a seguir vivo. Me asusta sentir cuanto lo comprendo y los muchos años que llevo pensando en lo mismo. Es hermoso ver que contando esta historia, una seria de personas como nosotros tratemos de compartirlo y aprender, si se puede, de lo que aquella familia sufrió y vivió. Siento que el dolor de su madre en inmenso, pero no mas de lo que el mismo sufría por tener que respirar cada día sin encontrarle el sentido a hacerlo, sin odiar a nadie, solo a la vida...es difícil, entonces, seguir vivo.

    ResponderEliminar
  41. hace dias que vi ese documental y de sierta forma me identifico con esta historia por que de alguna manera yo estoy sintiendo ese dolor que el sentia por dentro y saber disimularlo por fuera sentir esas ganas de matarme, desconfiar de mis amigos y familiares, creer que todos me desprecian y pensasr que algun dia yo terminaria como evans de verdAD QUE ME SENTI IDENTIFICADO POR QUE YO ENTIENDO LAS RAZONES POR LAS Q LO HIZO.

    ResponderEliminar
  42. He leido todos los mensajes antes de escribir el mio, por eso supongo que todavia no hay subtitulos.
    Quiero agradecer a quien estan haciendo un esfuerzo para subtitularlo ya que lleva mucho tiempo.
    Me gustaría poder mirar el documental ya que me lo han recomendado.
    Si tienen novedades avisen por favor.
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
  43. Gracias por el documental, pero cuando esten los subtitulos por favor pasalo pa' que podamos verlo!!
    Gracias!!

    ResponderEliminar
  44. ha mi email es: fabri_22_32@hotmail.com

    ResponderEliminar
  45. la verdad yo vi este documental en la tv ... pero por desgracia no pude terminar de verlo.
    este caso para mi es algo sorprendente que nunca imagine que podía pasar , así como no lo pude terminar de ver estoy tratando de conseguirlo y verlo desde el principio.

    tengo 16 años
    y espero que cuando ayas terminado con los subtitulos si me lo podes enviar a mi casilla d email por favor te lo agradeceria .
    saludos a todos y un fuerte abraso a su madre que lucha dia dia ...

    ResponderEliminar
  46. Hola a Tod@s! Alguien dio con los subtitulos?¿ Ha sido una busqueda infinita y no los he encontrado. Si pudiera alguién ayudarme!!

    ResponderEliminar
  47. Porfavor, sube los subtitulos, mas de un año que espero.

    :/ ... o sube el progreso, para que alguien lo termine.

    ResponderEliminar
  48. sabes samuel te entiendo ,en verdad xq yo tmb he pasad x las mismas circunstancias desde que tengo 8 o 10 años en las q lo unico q tngo en mente es planear el modo o la manera mas eficaz de acabar con todo est sufrimiento ..xq es agobiant tnener una lucha interna ...es muy cierto que uno no quiere hacerlo realmnt o almenos no en el fonmdo xq pides ayuda ,lo haces pero al parecer las personas no entienden el mensaje y es el punto exacto donde empiezas a sentir la soledad ...pero sabes luego te debe pasar x la mente que hay distintos motivos x los cuales seguir ,tengo 19 años y aun sigo en la lucha,...este dia es un dia especial para mi a pocos dias de mi cumpleaños numero 20 mi vida se me vino abajo,mis papas estan enfrantando una demanda de divorcio, no podemos pagar mas la hipoteca de la casa y por lo tanto dejare la universidad,me he alejado de mis amigos....y estaba rondando nuevament en mi cabeza la misma idea pero esta vez con mas resolucion que antes ..pero sabes lo pense tanto al punto de decidirme y lo hize decidi no rendirme ,decidi que aunque la vida me halla botado una vez mas del caballo me hiba lebantar y esta vez me hiba a subir y a sostener tan fuerte que no dejaria que nada ni nadie me quite lo unico que aun es mio mis ganas de vivir y si la vida es un baile...ps QUIERO BAILARLO BIEN...hasta el final !!
    si en algun momento necesitases hablar con alguien quiero que sepas que puedes contar conmigo deacuerdo, x la misma manera en la que yo pase x esto y loq mas necesite en el mundo era alguien q me escuche sin juzgarme .

    pdt: correo: maricandelaria_007@hotmail.com

    ResponderEliminar
  49. Ese documental me toco mucho el corazon xq siendo tan joven tubo eso tractornos lo unico que le critico a esa madre de evan que ella tenia que llevar al niño con un cura un pastor un aserdote de las iglesia porque dios es grande y poderoso y yo se que el lo podian curar por medio de oraciones y sacando ese espiritu que a el lo acosaba yo pienso que es asi... ya que ese niño desde chico fue inteligente intelectual es tanto que componia musica y todo lo que decian esas letras eran solo muerte suicidio mas nada por eso digo q era algo que a el lo atormentaba. soy un apersona de 29 años casado tengo una bebe de dos años y yo siempre le oro con fe a mi hija para que nada malo me la llegue atormentar a pertubar su vida sus sueños... escribo esto y me siento mal con el corazon en la mano por ese chico

    ResponderEliminar
  50. amigo samuel... tu construye tu propia vida no mires los defectos y las virtudes de las demas personas que asi no llegaras a ningun lado busca ayuda un pastor de una iglesi mas sercana que tengas busca de dios con tu corazon el te sanara de todas esos malos pensamientos que te atormentan no te quedes callado porque llegaras hacer lo mismo que evan

    ResponderEliminar
  51. hola samuel sabes me gustaria mucho platicar contigo que sientas apoyo y en realidad escribeme y platicamos si.

    ResponderEliminar
  52. Samuel.... estás acá para hacer la diferencia, el cambio comienza por uno mismo... si no podes controlar a tu mente y cambiarla....como queres cambiar al mundo...?.... si pedis ayuda como sabes que nadie te oye?... la vida es solo para aquellos que se atrevan a vivirla y la felicidad esta en las pequeñas cosas, del dia a dia... si los buscas le vas a encontrar el sentido... y lo mejor de todo ..es q es tu Sentido....
    mucha suerte... y BE HAPPY!!...=0)

    ResponderEliminar
  53. Hola, soy otro de los que sin exito ha tratado de conseguir los subtitulos, ya estamos en febrero de 2011 y al parecer no ha habido mas noticias si los subtitulos estan listos, alguien puede ayurdarnos por favor?
    mi correo es albsansa@gmail.com

    ResponderEliminar
  54. Les voy a ser sincero, abandone un poquitin el blog por falta de tiempo y por cansancio, pero les comento que adiquiri una sintonizadora de Tv para mi PC, y bueno justo el dia de hoy programa para que grabara el Documental, por desgracia la grabacion perdio 30min del inicio .....bueno ahora con este inconveniente el plan a seguir es este.

    El documental lo volveran a emitir el dia 01/03/2011 a las 18:30 hora de mi pais, asi que pretendo grabarlo y subirlo de a poco, primero subire una version en un calidad baja, para los menos exigentes, esto debido a que tengo una pesima conexion de subida a Internet.

    Luego subire por partes en calidad DVDrip q seguro seran unos 700MB o mas. bueno hasta entonces bye bye

    ResponderEliminar
  55. JE! q rollo con eso de los subtitulos... todos los queremos....
    Será que ha habido algún avance con eso? alguien sabe si ya los tienen????
    Saludos

    ResponderEliminar
  56. Bueno listo, acabo de actualizar el post y subir el documental con subtitulos en español si bien la calidad no es muy buena, con el tiempo ire subiendolo con mejor calidad pero me tomara tiempo ya que con la conexion adsl que dispongo me tomara tiempo.

    Saludos y perdon por la demora.

    ResponderEliminar
  57. Holaaa Jelbas, hay mucha gente como yo que queremos conocer y maravillarnos con este documental y por lo que e buscado en la red eres el unico ser que tiene este documental en español.. lamentablemente las opciones son casi nulas para acceder a él, ya que cerraron megaupload y me gustaria saber si aun dispones del Docu y si lo podrias subir, te lo agradeceriamos mucho.En caso de que tengas algun programa p2p y asi podamos descargartela directamente, tambien te lo agradeceriamos,


    si puedes ver mi mail, contactate conmigo.
    Saludos!!

    ResponderEliminar